reign

1. noun

Herrschaft, die; (of monarch also) Regentschaft, die

in the reign of King Charles — während der Regentschaft König Karls

2. intransitive verb

1) (hold office) herrschen (over über + Akk.)

reigning champion — amtierender Meister/amtierende Meisterin

2) (prevail) herrschen

* * *

[rein] 1. noun

(the time during which a king or queen rules: in the reign of Queen Victoria.) die Regierungszeit

2. verb

1) (to rule, as a king or queen: The king reigned (over his people) for forty years.) regieren

2) (to be present or exist: Silence reigned at last.) herrschen

* * *

reign

[reɪn]

I. vi

1. (be king/queen) regieren, herrschen; (be head of state) regieren

to \reign over a country ein Land regieren

2. (be dominant) dominieren

▪ to \reign over sb/sth jdn/etw beherrschen

chaos \reigned over the city in der Stadt herrschte Chaos

confusion/peace/silence \reigns es herrscht Verwirrung/Frieden/Stille

to \reign supreme [absolut] herrschen

love \reigns supreme in her heart ihr Herz ist voller Liebe

II. n Herrschaft f

the \reign of Henry VIII die Herrschaft Heinrichs VIII.

during the \reign of Queen Victoria unter der Herrschaft von Königin Victoria

\reign of terror Schreckensherrschaft f

* * *

[reɪn]

1. n (lit, fig)

Herrschaft f; (of monarch also) Regentschaft f

in the reign of ... — während der Herrschaft ... (+gen)

Queen Victoria had a long reign — Königin Viktoria übte eine lange Herrschaft aus

the Reign of Terror — die Schreckensherrschaft

2. vi (lit, fig)

herrschen (over über +acc)

silence reigns — es herrscht Ruhe

See:

→ academic.ru/72340/supreme">supreme

* * *

reign [reın]

A s

1. Regierung(szeit) f:

in (oder under) the reign of unter der Regierung (gen)

2. Herrschaft f (auch fig der Mode etc):

reign of law Rechtsstaatlichkeit f;

reign of terror Schreckensherrschaft

B v/i

1. regieren, herrschen (beide:

over über akk):

the reigning beauty die schönste (u. einflussreichste) Frau (ihrer Zeit);

the reigning world champion SPORT der amtierende Weltmeister

2. fig herrschen:

silence reigned es herrschte Schweigen

3. vorherrschen, überwiegen

* * *

1. noun

Herrschaft, die; (of monarch also) Regentschaft, die

in the reign of King Charles — während der Regentschaft König Karls

2. intransitive verb

1) (hold office) herrschen (over über + Akk.)

reigning champion — amtierender Meister/amtierende Meisterin

2) (prevail) herrschen

* * *

n.

Herrschaft f. v.

regieren v.